PREPARATION SHEET — CANADIAN CONSTRUCTION-SITE FACILITIES ContainerFox · 30 September 2026 To be completed and attached to your supplier enquiry. 1. THE SITE Address and Canadian postal code: Contact for delivery: Desired commissioning date: Expected duration, possible extension: Maximum number of people on site at any one time / team composition: Uses: office / change room / lunchroom / washrooms / other: Province or territory; municipality and responsible authority: Employer / constructor / prime contractor / other responsible parties: Applicable occupational health and safety jurisdiction; any federal regime: Working days, hours and shifts; start and end of construction: Existing facilities: owner's agreement, access and opening hours: FACILITIES TO ASSESS UNDER THE WORKSITE RULES Confirm provincial or territorial construction requirements and any federal regime that applies. There is no single Canadian toilet-to-worker ratio for all projects. A unit label or cabin count does not certify compliance. Toilets: required type and count, privacy, accessibility, siting and safe access. Washing: required water supply, temperature, soap and hygienic drying. Showers/decontamination: assess the tasks and hazardous substances involved. Drinking: potable water source, protection, replenishment and hygienic use. Changing/storage: workwear, wet gear, privacy and separate contaminated items. Meals/breaks: peak users, furniture, shelter, safe heating and ventilation. Cleaning, sanitary waste, tank servicing and records where required. Freeze protection, winter access, summer heat and remote-site servicing. 2. THE MODULES Purchase or rental: List of rooms and desired capacity for each: Number of modules and configuration proposed by the supplier: Furniture, heating, ventilation and equipment included: Supplier drawing attached (reference, date, dimensions, openings): 3. THE GROUND AND ACCESS Site plan, boundaries and available area attached: Gate, bends, slope and overhead obstacles: Truck parking area and distance to installation location: Photos attached: Ground type, level, supports: to be validated by the relevant parties. Traffic constraints, pedestrian and emergency access: Zoning, development approval, building/trade permits and inspections to confirm: 4. THE SERVICES Available drinking water, location of point: Available electricity, location of point, equipment requirements: Available drainage or autonomous solution to be priced: Distances and routing of connections: If autonomous: filling, emptying, energy, frequency of interventions: 5. THE SERVICES TO BE PRICED Outward transport / collection at end of rental: Unloading and lifting / assembly: Ground preparation / supports: Connections / commissioning: Cleaning / maintenance / consumables: Responsible person and check frequency during use: Tank emptying and water replenishment frequency: Fault response and replacement facilities during breakdown or relocation: Extension conditions, notice period and return: For each item: included scope, amount in CAD, applicable taxes, responsible party. 6. THE DOCUMENTS TO OBTAIN BEFORE INSTALLATION Dimensioned drawing of the configuration actually ordered. Manufacturer's instructions for supports, handling and assembly. Drawing of openings and connection points. Validation of siting and organisation with site managers. Quote detailing inclusions, exclusions and responsibilities. ABOUT THE DXF / SVG OUTLINE PROVIDED ON THE WEBSITE It represents only an external footprint of 19 ft 7.4 in × 7 ft 10.5 in (5,980 × 2,400 mm; imperial dimensions rounded for display), to be adapted to the dimensions of the selected module. DXF AC1021 (AutoCAD 2007), units millimetres; layers FOOTPRINT and ANNOTATIONS. Drawn independently by ContainerFox on 8 September 2026. This outline does not show doors, services, supports or clearances. It does not replace the drawing of the ordered model or installation validation. For a DWG, request the exact model file from the supplier. Use the adopted provincial or territorial building code and local bylaws. Confirm site-specific approvals and workplace requirements with the responsible authority. This checklist prepares an enquiry; it does not certify compliance.